מאושר (ג'ון/פול)

Pairing: J/P

 Rating: PG-13

נכתב ע"י oh_johnny_ ותורגם ע"י צוף. המקור פה.

---

ג'ון היקר,

אני לא יודע מה אני הולך לכתוב כאן. אני רק יודע שאני צריך לכתוב, צריך להבהיר לעצמי דברים, ושיר פשוט לא יספיק.

אבל לפחות שיר יהיה אנונימי. לפחות אף אחד לא יחפש בשירים דברים עלינו. אבל אני לא אוכל לכתוב מה שאני רוצה להגיד, אז אני אכתוב.

כמה זמן? כמה זמן זה כבר ככה ואף אחד מאיתנו לא אמר כלום? כמה זמן יכולנו להיות ביחד? כמה זמן ביזבזנו? אני לא יודע. לא אכפת לי. אני שמח הבוקר, ג'ון. אני באמת שמח, ואני רק רוצה שתדע את זה.

. . .

ג'ון היקר,

אני שונא לעזוב אותך בבוקר. אני שונא להתגנב מהחדר שלך אל המסדרון, מקווה שאף אחד לא רואה אותי, ומנסה להתנהג כאילו כלום לא קרה כשמלצר שמביא למישהו את ארוחת הבוקר שלו עובר לידי במסדרון. הוא קרץ אלי, כאילו הוא יודע שחזרתי אחרי שזיינתי איזו בחורה. אם הוא רק היה יודע.

אתה יפה כשאתה ישן. ידעת את זה? מישהו אי-פעם אמר לך לפני? רך, בערך. לא, עדין. זו המילה שחיפשתי. עדין ושליו. כל האנרגיה נעלמה לאנשהו וכל מה שנשאר זה רכות.

יש לי סימן על הצוואר. אני ממשיך לבהות בו במראה וזוכר כששמת אותו שם. אני יודע שהשארתי לך סימן, גם. אני שמח. זה כאילו אנחנו שייכים אחד לשני עכשיו.

אתה עושה אותי מאושר.

. . .

ג'ון היקר,

תעשה לי טוב ואל תשרוט את הגב השרוט שלי עוד, בסדר? אלוהים, זה כאב.

אבל את הקול שעשית באותו זמן? את זה אתה יכול לעשות תמיד.

זה עושה אותי (כן) מאושר (תפסיק לצחוק).

. . .

ג'ון היקר,

אני לא יודע מה לומר. איך הולך הביטוי? נכנס יין ייצא סוד? אתה משתכר מספיק, ואז אתה מסוגל להגיד הכל.

אבל אני צריך לדעת, ג'ון. אתה באמת? באור הבהיר של היום, בראש צלול, אתה כן?

כי אני כן. וזה יהפוך אותי למאוד מאושר אם גם אתה.

. . .

אהובי,

זה מרגיש טוב לכתוב את זה. כמעט טוב כמו להגיד את זה. למרות שלא טוב כמו לשמוע אותך אומר לי את זה.

אני אוהב אותך,

אני לא יודע מה זה אומר, בחיים האמיתיים. אני לא יודע מה נעשה עכשיו. אני לא יודע איך להיות איתך. אבל אני אוהב אותך. ואתה אוהב אותי. אני לא יכול לדמיין שום דבר טוב יותר.

אני אוהב אותך.

. . .

ג'ון היקר,

אני מצטער. אני לא יודע לומר. אני לא יודע למה אמרתי את זה. כעסתי, אני מתאר לעצמי, והייתי צריך לפרוק, ופשוט היית שם. לא התכוונתי לזה. אני אוהב אותך, באמת.

ואני כ"כ, כ"כ מצטער.

. . .

ג'ון היקר,

אלוהים, אני אוהב מייק אפ סקס! אני עייף והשרירים שלי כואבים ויש לי עקצוץ בכל הגוף ויש לי סימני שיניים על הגב וכבר הזכרתי שאני אוהב אותך?

אני חייב ללכת. ג'יין מחכה שאני אגיע הביתה והיא מתחילה לתהות על כל השעות שאני מבלה בסטודיו. איך אני אסביר לה שאני צריך לחזור עוד ארבע שעות? לא אכפת לי- לפחות אני אראה אותך עוד ארבע שעות.

אם תתנהג יפה אני אקח אותך לשירותים ואראה לך את הסימנים שיש לי!

אני אוהב אותך.

. . .

ג'ון היקר,

חיכיתי כל הלילה ואתה עדיין לא כאן. מה קרה? לאן הלכת? חשבתי שאולי טעיתי ביום, אבל אני לא חושב. אני חושב ששכחת ממני.

איך יכולת לשכוח אותי?

. . .

ג'ון היקר,

אני חושב שאנחנו צריכים לגלות איך לעשות מייק אפ סקס בלי הריב. כי אלוהים, הסקס מדהים אבל אני אוכל לחיות לעד בלי לריב.

. . .

 

ג'ון היקר,

איך יכולת לשכב מתחתי ולהסתכל עלי כמו שאתה תמיד עושה ולהגיד את הדברים שאתה תמיד אומר ולכרוך את הגוף שלך על שלי ולקחת אותי לתוכך... איך יכולת לעשות את כל הדברים האלה ואז לקום וללכת בגלל שאתה רוצה להיות איתה?

חשבתי שאתה אוהב אותי.

. . .

ג'ון היקר,

אז מה? אז התאהבתי, גם. עכשיו לך יש את יוקו ולי יש את לינדה והכל צריך להיות בסדר. נכון? אז למה אתה עושה מזה כזה ביג דיל? אתה התאהבת ביוקו ראשון. אתה עזבת אותי ראשון. אתה זה שאמרת שאנחנו לא יכולים להמשיך ככה. אתה זה שאמר שזה נגמר. אז תתבגר כבר ותעזוב את לינדה בשקט.

בן זונה.

. . .

ג'ון היקר,

אתה יכול להיות כזה כלב מזדיין ואומלל לפעמים, אתה יודע? שום דבר אישי? אתה כותב כזה זבל ואז מספר לי שזה שום דבר אישי?

התשובה לשאלה היא שאני ישן נהדר, ג'ון. אני ישן עטוף בזרועותיה של לינדה. היא אוהבת אותי. היא מחזיקה בי. היא לא תיתן לי ללכת. היא אומרת לי את זה ואני מאמין לה, ג'ון. אני סומך עליה.

אני לא אסמוך עלייך שוב לעולם.

. . .

ג'ון היקר,

היה נחמד לראות אותך שוב. היה נחמד לבלות איתך. זה הרגיש כמו פעם, אתה יודע על מה אני מדבר? אני מקווה שנוכל להמשיך לעשות את זה.

זה גורם לי להיות (חכה לזה) מאושר.

. . .

ג'ון היקר,

אני מנסה לכתוב את המכתב הזה כבר חודש. בכל פעם שניסיתי התחלתי לבכות. אבל אני צריך לכתוב את זה. אני לא יודע למה. לאן אני אשלח את זה?

אני אוהב אותך. עדיין. תמיד. אני אוהב אותך ותמיד אהבתי. אפילו כששנאנו אחד את השני אהבתי אותך. אפילו כשהיית מגעיל אמיתי אהבתי אותך. אפילו כשאמרת לי שאני כלום בשבילך אהבתי אותך.

איך יכולתי שלא?

היית הכל בשבילי, ג'ון, ותמיד תהיה.

גם אם לא היינו עושים אהבה, לא מוצאים לעולם את הצד הזה של השני, הייתי אוהב אותך יותר מכל דבר או כל אחד אחר.

אני ממשיך ומנסה להסביר ללינדה, והיא אומרת לי שהיא מבינה, אבל היא לא באמת מבינה. איך היא יכולה? אמרתי לה את האמת בשבוע שעבר והיא לא היתה מופתעת כמו שחשבתי שהיא תהיה. אולי לא היינו כ"כ דיסקרטים כמו שחשבנו שהיינו?

ותמיד צחקת על זה וקראת לי רך, אבל ג'ון, גרמת לי להיות מאושר.

תודה.

באהבה,

פול.

---

אהבתי...

מחרתיים יפורסם פיק משעשע שאיתי כתב.. יש למה לצפות XD