"A Journal Entry", ובעברית- "זה מה שאני יודע עלייך..."- ג'ון/פול, NC-17.
כתבה
libra6484, ותירגמו
צוף, מיטל, והדר. הן היו הבטא אחת של השנייה P:
נרדמת, אהובי, והיומן שלך פתוח... אני כותב ביומן שלי רשימה משלי. אני לא מעתיק את שלך, לידיעתך.
-אני אוהב להרגיש את הראש שלך על הבטן שלי, עם היד שלך סביבי... זה די קשה לכתוב כשאני מחזיק את היומן באוויר, אבל אין סיכוי שאני מזיז אותך.
-אני הבן-אדם היחיד שאתה משתף אותו בהכל, ואני אוהב את זה...
-אתה שונא תה חלש, ופעם צעקת על אחד החברים של בריאן כי הוא הכין תה, כמו שאמרת- "בטעם של שתן".
-אתה אוהב שוקולד, ופעם היית מחביא ריבועים קטנים של שוקולד בכיסים של הז'קט שלך עד שיום אחד שכחת שהם שם, והם נמסו.
-ריח של "ליקריץ" מדליק אותך, כמו שגיליתי צהריים אחד. למרות שאם להיות הוגן, ישבתי בחיקך מתי שאכלת את הממתקים הקטנים והצבעונים האלה...
-זוכר איך הנהג לא הפסיק להתנצל על המושב האחורי הקטן, ואתה לא הפסקת למלמל אליו שישתוק, וכל פעם שנתקלנו בבליטה בכביש אתה תפסת את המותניים שלי ודחפת למעלה? אלוהים, כמעט נחנקתי כמה פעמים... אני זוכר אותך לוקח נשימות עמוקות כמה פעמים, מסתכל מעבר לחלון, הפנים שלך בוערות, ג'ורג' שואל מה לעזאזל עובר עלייך...
-כשאתה בלי משקפיים, אתה ממצמץ פי שתיים מהרגיל, ובפעם ההיא שהחבאתי לך אותם, רק עמדת שם ומצמצת אלי, מנסה לא לצחוק... חה!
-כשעשית לי את המסאז' הקטן הזה בכתפיים על הבמה היית כ"כ לחוץ, יכולתי להרגיש את זה בדרך שתפסת אותי. רק רציתי לנשק אותך באותו רגע... ובאמת עשיתי את זה אחרי זה, לא?
-אני לא יכול להפסיק לצחקק כשאתה לוחש לי באוזן בקול הגבוהה המוזר הזה שלך, למרות שאני מרביץ לך ואומר לך להפסיק.
-אני אוהב את הטעם של העור שלך, של הפה שלך, של... הכול שלך.
-אתה מפחד לישון בחושך, אבל אף פעם לא הודית בזה.
-רק אני יכול לקרוא "ג'וני".
- אני מקבל סחרחורת כשאתה מנשק אותי באיטיות, עובר לצוואר שלי, נושם לי באוזן...
-הרום והקולה של ג'ורג' מושלמת! אתה תמיד מסתכל עלינו במבט כועס כשאני מחמיא לו על זה, אהובי, והדבר היחיד שעוצר אותך זה כשאני קורץ ומחייך אלייך.
-אתה תמיד משפריץ עלי כשאנחנו הולכים לשחות, ישר לפנים שלי!
-אתה מדבר מתוך שינה, בדרך כלל אתה אומר לי שטויות כמו: "אתה מרגיש נהדר, אהובי, אהובי פול." ואז- "פול הוא אהובי. רוצה אותו, רוצה אותו, רוצה אותו." הקלטתי את האחד הזה, אני אשמיע לך יום אחד...
-אתה מתופף נורא! זה מפתיע, אבל כולנו יכולים לצחוק עלייך ואתה רק תצחק ותזרוק עלינו דברים.
-אני אוהב איך אתה בוהה בי כשאתה מעליי, העיניים שלך רחבות, כמעט מתחננות...
-כשאני דוחף את הלשון שלי בחוזקה אל הלשון שלך אתה משמיע קול נלהב מעומק הגרון שלך.
-אתה אוכל ביסקוויטים יותר מהר מכל אחד עלי-אדמות, שואב אותם לתוך הפה, פרורים עפים באוויר, מלקק ומוצץ את קצות האצבעות שלך.
-כשאתה בתוכי ודוחף את הרגליים שלי למעלה ומחזיק אותם, דוחף כמה שאתה יכול ומגלגל את הירכיים שלך שוב ושוב, אני לא יכול לעצור את עצמי מלעשות את הקולות ההם... איך תיארת את זה...?... "הוו-או-הוווווו-אוו!" אלוהים, ג'ון, ג'וני... הו, אלוהים, זה מרגיש כל כך טוב... ועשית את זה במשך דקות ארוכות רק לפני חצי שעה... זו חייבת להיות הסיבה לזה שאתה כל כך עייף עכשיו, אתה מתחיל לאט, ואז הולך עד הסוף.
-אתה תמיד ממלמל "הו, בייבי בייבי בייבי, הו, כן, פאק, פול!" כשאתה מגלגל ככה את הירכיים... אתה מדבר הרבה במהלך הסקס, אתה יודע? אה, ואתה עוד אומר שאני מדבר יותר מדי! ואל תכעס, אהובי, אני צוחק, זה לא יותר מדי. אני אוהב את הדרך שבה אתה ממלמל ולוחש אלי... אני אוהב את זה, אני אוהב אותך...
-אתה, ללא ספק, לא בנאדם של בוקר. ולמרות שאתה מסתכל עלי כועס כשאני שר לך שירי בוקר טוב, אתה תמיד מצטרף לבית השני, ואז אתה קם! היום התחיל... ג'ון התעורר.
-אני תמיד אגרום לך לצחוק כשאני מכווץ את העיניים והשפתיים שלי.
-אתה תמיד מתערב עם אנשים על כל מיני דברים. האחרים מסרבים לשבת מולנו (תמיד!) מאז הנסיעה ההיא, שהיינו מסטולים, ומשכנו את השיער שלהם, מתערבים מי יהפוך ראשון לקירח, מי יגלח את ראשו. וכשג'ורג' הסתובב אליך כדי להרביץ לך רק צחקקת כשהוא צעק והתלונן... גם רינגס היה מסטול, לא? או רק עייף, הוא הסתכל עליי כועס... "תוריד את היידים שלך מהראש שלי! מחפש כינים, הא?".
-אתה תמיד דוחף את הרגל שלי עם הברך שלך כשאנחנו יושבים ביחד. לפעמים אנחנו נהים אמיצים ונוגעים אחד לשני ברגליים, מנסים להיות דיסקרטיים.
-פעם אמרת לבריאן שאני הכלה הכי יפה שיכולה להיות לבנאדם, ושאני שייך לך. טוב שהוא התעלם.
-בפעם הראשונה שנישקת אותי זה היה כשחלקנו סיגריה, ואתה פשוט התכופפת ונישקת אותי, לוחץ את השפתיים שלך לשלי, מפסיק מיד אחרי. סיימנו את הסיגריה בשתיקה, ואז התקרבתי אלייך ונישקתי אותך חזרה, חייכת אלי והתנשקו עוד שעות אחרי זה, מצחקקים לעצמנו...
-כשאני מספר לך על הציורים של מגריט, ועל זה שהם יותר טובים מכל השאר, אתה רק מסתכל לעברי ומהנהן, ואני אומר לעצמי שאתה מקשיב... אתה כן, נכון?
-אני צריך לוודא שאתה לא משתכר יותר מדי כשאנחנו יוצאים... פעם אחת החלקת את היד שלך למכנסיים שלי,
לפני כולם! למזלנו כולם חשבו שזו בדיחה, אבל אני מכיר את הכוונת שלך, ג'וני.
-אתה משגע אותי שאתה מנשק את הקצה שלי, נשיקות רכות, מסתכל אלי למעלה עם העיניים האלה שלך בזמן שאני גונח את השם שלך.
-הציניות שלך סקסית.
-אתה שואב את המרק שלך. לא אכפת לי, אבל את ג'ורג' זה משגע, ואז אתם מתחילים קרב של מי שותה את המרק שלו ביותר רעש. ואז אני ורינגו מצטרפים ואז בריאן צועק עלינו, וזה הסוף של הכיף.
-אתה מעלה את הגבות שלך כשיש לך רעיון.
-אתה תופס אותי כשאתה קרוב, וכשאתה מעלי אתה תופס את פני ואומר לי כמה אתה אוהב אותי, כמה אתה רוצה אותי וצריך אותי, ואני מחזיק אותך ואוהב אותך על זה, אני אוהב אותך.
-כשאני בתוכך אני מתנשם כשאתה מושך אותי קרוב יותר, אומר לי להיות מהיר יותר, חזק יותר, עמוק יותר, איך אתה רוצה להרגיש את ס"מ ממני בתוכך, ואנחנו קרובים ואתה צועק את השם שלי, ואני דוחף לתוכך, ואז עוזב. הו, ג'וני, הדרך שבה אתה אוחז אותי, אני יכול לנחש שזה מרגיש נפלא בשבילך כמו שזה מרגיש בשבילי.. אהובי.
-אני כל כך אוהב אותך, ג'ון, אתה הכל בשבילי ואני מעריץ אותך, אני רוצה אותך, אני צריך אותך ואני אוהב אותך יותר ממה שאתה יכול לדמיין.
-אתה ער עכשיו, מחייך אלי, שואל אותי מה אני כותב... אני הולך להראות לך, ואז לאהוב אותך, לאהוב אותך לגמרי, אהובי, ג'וני שלי.
אחד הסלאשים שיותר אהבתי... תודה D:
(פורסם ב22.3.2009)
