יום שישי, 13 בינואר 2012

תחרות- שלב ב'

שלום לכולכם, מעריצים נהדרים, כאן רינגו... פיס אנד לאב!


 


הגענו לשלב השני של התחרות (מצטער על שבוע שעבר, פול עדיין רדף אחריי כי גנבתי לו את המשרה) ושבעה אנשים הצביעו, שזה נחמד בתור התחלה. החלטתם, בסופו של דבר, להוציא את Cellophane, Mister Cellophane אותו תרגמה מלודי, ואת זה עם היותר מדי אנשים שנכתב ע"י בשמת.


 


אני מזכיר לכם להוציא רק פיק אחד מקורי ופיק אחד מתורגם.


 


בהצלחה בשלב השני! סבבי




מקוריים:



גוף אחד / מלודי

Vive Les Coccinelles / בשמת ויולי

If Dreams Come True / הדר וביטלבוט

Sweet Dreams / יולי

הפסיכולוג / ביטלבוט

Memories / ביטלבוט

רגעים / מעיין



תירוצים / יערה


Forever / בשמת


Dear Friend / קתרינה


 


מתורגמים:


שדה התותים / מלודי


Jealous Guy / מלודי


ליוליה יש סכין / מלודי


Nervous? / הדר


My Talking Bird / הדר


זה מה שאני יודע עליך / הדר, ביטלבוט ומיטל


קאנון ברה מז'ור, מאת פכלבל / מלודי


Moods / הדר


האם אתה מקנא בלנון ומקרטני? / ביטלבוט


Pretty Damn Special / הדר


What You Wanted / ביטלבוט


Only Love Remains / ביטלבוט


Letters / בשמת






ובגלל שזה היום הראשון שלי, יש לי בקשה- בכל סוף הצבעה שתגיבו, תכתבו "פיס אנד לאב"... בשבילי!

8 תגובות:

  1. הוהו! הו! הו!

    הו רינגו! פיס אנד לוב ושטויות!

    מקוריים -
    רגעים של מעיין
    מתורגמים - 
     Pretty Damm Special למרות שנאי יודעת שזה לא יעבוד (לפחות נפטרנו מאיש הצלופן המהלך!)

    השבמחק
  2. פיס אנד לאב, רינגס! XD

    מקוריים- בדיו כחול על דף לבן של ביטלבוט.

    מתורגמים- ליוליה יש סכין שתורגם על ידי מלודי.

    השבמחק
  3. פיס אנד לאב, רינגס D:

    המ... אני אמשיך עם ההצבעה הקודמת שלי ואצביע ל-Sweet Dreams של יולי וקאנון ברה מז’ור שתורגם ע"י מלודי...

    השבמחק
  4. תכלס! (ומה ליוליה יש סכין?!)

    השבמחק
  5. אעאע אני לא מאמינה שמיסטר צלופן בחוץ שוב 
    רגעים וליוליה יש סכין.

    השבמחק
  6. מוהאהאהאהאהא הצלחנו!!!! מיסטר צלופן עף, ועוד בסיבוב הראשון D:

    מקורי- רגעים של מעיין
    מתורגם- ליוליה יש סכין (כי אני לא רוצה שקאנון ופריטי דאמנ יעופו! הכל למענם P:)

    השבמחק