לא תאמינו! מצאתי משהו ישן שכתבתי P:
ג'ורג'/ג'ון
וכמו שהבטחתי, עשיתי קורס דירוג מזורז, אז- PG. כןכן.
לא חשבתי שאני כ"כ אצטרך אותו. לא חשבתי לרגע שאני אגיע למצב הזה. הוא נסע בסך הכל ליומיים. יומיים שלא נישקתי אותו... כמעט השתגעתי. אני צריך אותו קרוב אלי, לראות אותו, לגעת בו. לנשום אותו. וזה באמת שיגע אותי להיפרד ממנו ליומיים שלמים.
כשהוא ארז את המזוודה ישבתי על המיטה ועקבתי אחריו בעייני.
"קרה משהו?"
"לא... שום דבר מיוחד..."
"אתה בטוח?" הוא התיישב לידי.
"אולי אני אבוא איתך?"
"תבוא איתי?" הוא צחק. "אני בסך הכל נוסע לבקר את ההורים שלי. מה תעשה שם?"
"אהיה איתך..."
"ג'וני..." הוא הסתכל לי לתוך העיינים. "גם אני אתגעגע, אבל באמת אין צורך שתבוא. אני אסע מחר ואחזור נורא מהר. ומעבר לזה, מה פול, רינגו ובריאן יחשבו? מה אמא ואבא יגידו?"
"כן, אתה צודק..."
הוא סיים לארוז, ונכנס להתקלח.
כן, אני באמת קצת מגזים. אבל אף פעם לא נפרדתי ממנו להרבה זמן מאז שאנחנו ביחד.. אוף, זה כ"כ מטופש.
ג'ורג' יצא מהמקלחת ונכנס למיטה שלו. "לילה טוב". "אולי תבוא לישון איתי?", "מה?" ג'ורג' לא שמע. "כלום, לילה טוב".
הוא נרדם, והקשבתי לו נושם. לפעמים אני חושב כמה מזל יש לי שהוא אוהב אותי, ועל זה שאנחנו ביחד. ולפעמים אני פשוט מרגיש שאני לא מסוגל לשאת עוד את האהבה הענקית הזאת. אני אוהב אותו כ"כ. הלכתי למיטה שלו, והתיישבתי לידו. לא התכוונתי להעיר אותו, אבל הוא התעורר. "ג'וני? מה אתה עושה פה? לך לישון".
"כלום... רק רציתי להיות איתך קצת." אמרתי, ומשכתי באפי. הוא הסתובב אלי.
"אתה בוכה? מה קרה?"
לא רציתי שהוא יגלה שאני בוכה. "אני אתגעגע" הוא הזיז את השמיכה וסימן לי לשכב לידו. נכנסתי למיטה, והוא נצמד אלי וחיבק אותי. "ג'וני, אני נוסע רק ליומיים. הכל יהיה בסדר."
"אני יודע... אני יודע... וזה באמת מטופש, אבל אף פעם לא נפרדנו ליותר מיום"
"נכון, אבל בכל זאת, זה לא הרבה זמן. אני אחזור מהר, אני מבטיח."
חיבקתי אותו. "אני כ"כ אתגעגע".
"גם אני" ג'ורג' אמר ונישק אותי.
"אני אוהב אותך"
ג'ורג' היה מופתע. כבר כשג'ון אמר אמר לו שיתגעגע ובכה, הוא הופתע לגלות שזה מה שהוא מרגיש... הוא תמיד היה סגור ולא שיתף אותו במחשבות וברגשות שלו. "אתה יודע מה... אני צריך לנסוע יותר." ג'ורג' צחק. "אם זה גורם לך להיות ככה. להגיד לי שאתה אוהב אותי, לבוא לישון איתי..." הוא המשיך, "אני אפילו מוכן לנסוע לשבוע."
"שלא תעיז" צחקתי, ונישקתי אותו.
"אני אוהב אותך יותר" ג'ורג' אמר, והם נרדמו.
בבקשה תגיבו
ואני אשאל שוב-
כדאי לי להתחיל לתרגם?
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה